나이브하다 뜻 나이브 뜻과 의미 (naive 나이브했다)

 

나이브하다 무슨 뜻일까요? 얼마 전 뉴스를 보니 다음과 같은 제목이 있더라고요. '나이브했다'. 그래서 찾아보니 이미 오래전부터 쓰였던 말로 보통은 '나이브하다'라고 쓰이더군요. 그렇다면 나이브하다 뜻은 무엇이며, 나이브 뜻(naive)은 무엇일까요? 함께 살펴보겠습니다.

 

 

 

 

[목차여기]

 

 

1. 나이브하다에서 나이브 뜻 (naive)

 

나이브는 우선 영어 단어입니다. 'Naive' 어떤 뜻일까요?

 

 

아... 나이브 뜻은 '바보'였네요. ㅎㅎ 나이브 뜻은 '순진무구한', '순진해 빠진', '천진난만한 스타일의'라고 말이라네요. 어떤 의미인지 잘 아시겠죠?

 

물론 만들어진 이미지겠지만, 연예계 대표 나이브한 인사는 '김종민'씨가 아닐까 생각되네요. 사실 저는 김종민 씨가 누구보다 똑똑하고, 지혜로운 사람이 아닐까 생각하지만요. 진심입니다.

 

나이브는 어감이나 상황에 따라서 그 의미가 매우 상반되게 쓰일 것 같습니다. "너 정말 나이브한데.." 친구에게 웃으며 말하는 경우에는 좋은 의미겠죠. "너 너무 순진한 것 아냐? 너 너무 순수하다." 정도의 의미일 것입니다. 위의 김종민 씨도 그런 의미겠죠??

 

하지만 뭔가 계획이 어긋나거나 일이 뜻대로 풀리지 않는 경우, 다른 사람을 향해 "너 너무 나이브했어". 처음에 기사들을 보면 대부분 정치 기사인데요. 그 경우에는 대부분 '바보 같은 결정', '멍청한 발언'의 의미로 쓰였을 가능성이 농후하네요.

 

그런데 '나이브'란 단어는 처음에 어디에서 사용된 단어일까요?

 

 

▶ 롸저댓 뜻 Roger that (롸져댓 카피댓 copy that 뜻)

▶ 플러팅 뜻과 플러팅 멘트? (플러팅 기술 예시)

▶ tbd 뜻 비즈니스 영어 (영어줄임말 TBD TBA TBC 뜻)

▶ GOAT 뜻 joat 뜻 goat 밈 축구GOAT 그저goat 뜻

 

2. 나이브 본래는 프랑스어 naïve 라틴어 nativus

 

위의 네이버 어학사전을 보면 naive 옆에 naïve라고 적혀있는 거 보이시나요? 왜 옆에 적혀있을까요? 맞습니다. 바로 naive는 프랑스어 naïve에서 왔기 때문입니다. 그렇다면 본래 프랑스어 naïve는 어떤 뜻일까요?

 

 

프랑스어 사전을 찾아보니 다행히 뜻은 같은데, 사실 영어 'naive' 나이브는 프랑스어 'naïve' 나이브에서 온 것은 맞지만, 그것은 여성형일 때의 단어이네요. 남성형일 때는 'naïf' 나이프로 쓰인다고 하네요.

 

그런데 이마저도 사실은 라틴어 'nativus' '천성적인, 본래의'의 의미에서 왔다고 합니다.

 

그러니까 종합해 보자면, 'naive'는 단순히 몇 번 순수한 모습을 보였다고 해서 쓰이는 단어가 아니라, 정말 천성 바보, 즉 태생적으로 순진한, 천성적으로 순진한 사람에게만 쓰일 수 있는 단어네요. 어쩌면 어원만 따져보면 저 정치기사에서 말하는 것은 엄연히 보자면 정확한 용어 사용은 아닐 수도 있겠네요.

 

 

 

▶ 롸저댓 뜻 Roger that (롸져댓 카피댓 copy that 뜻)

▶ 플러팅 뜻과 플러팅 멘트? (플러팅 기술 예시)

▶ tbd 뜻 비즈니스 영어 (영어줄임말 TBD TBA TBC 뜻)

▶ GOAT 뜻 joat 뜻 goat 밈 축구GOAT 그저goat 뜻

 

 

3. 나이브하다 뜻 최종 정리

나이브하다 뜻 정확히 아시겠죠? 나이브하다는 말은 결국 "넌 너무 순진해.", "넌 너무 천진난만한 것 같아"라는 뜻입니다. 한 번 예를 들어 사용해 볼까요?

 

"너의 나이브한 대답에 모두가 놀랐어", "넌 모든 생각이 너무 나이브해", "너의 나이브함은 결코 나쁘지 않아".

 

물론 영어나 프랑스어를 보게 되면 부정적인 상황이나 경우에도 사용되는 것으로 볼 수 있습니다.

 

"이번 결정은 너무 나이브했어", "너의 나이브한 생각 때문에 모두 좌절했어", "너 너무 나이브한 실수를 저질렀어".

 

함께 보면 좋아요!!!

▶ 러브윈즈 뜻 아이유 신곡 러브인스올 뜻 뮤비 해석

▶ 새혼 뜻 의미(재혼 삼혼)

▶ 789세대 뜻 (486세대 586세대 뜻)

▶ 스페인어 카이쇼 뜻 스페인 욕 푸타 뜻

▶ GOAT 뜻 joat 뜻 goat 밈 축구GOAT 그저goat 뜻